Çѹ濡 ³¡ Ç®¼Â Å×ÅæÀÔ´Ï´Ù.


±¸¼ºÇ°Àº Å×Åæ Â÷·®,Á¶Á¾±â, ÁÖÇà¿ë ¹èÅ͸®, Á¶Á¾±â¿ë¹èÅ͸®,

¿¤¶õ±â¾î½º Å¥ºêÃæÀü±âÀÔ´Ï´Ù. (±âÁ¸ Â÷·®¿ë ÃæÀü±â ¹ÌÆ÷ÇÔ)

ÀÌ ÇѼ¼Æ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé Â÷·®¿ë ¹èÅ͸® ÃæÀüÈÄ ¹Ù·Î ÁÖÇà°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.


Æ®¶ô»ç½ºÀÇ ¸ðµç Á¦Ç°Àº ÀÎÁõ¼­ ¸¶Å© ºÎÂøÀ» À§ÇÏ¿© ¿ÜºÎ ºñ´ÒÄ¿¹ö´Â ¸ðµÎ
Á¦°ÅµÇ¾î Ãâ°íµË´Ï´Ù.




¶óÆ®·¢½º Å×Åæ – 1/18 ½ºÄÉÀÏ 4·û±¸µ¿ ¸ó½ºÅÍ Æ®·°




  • 2.4GHz Radio System
  • Waterproof Power System for All-Weather Driving Excitement
  • Rugged Off-Road Monster Truck Fun and Versatility
The Teton¢â packs big all-weather adventure into a powerful 4-wheel drive off-roader that's quick and versatile
for radio-controlled fun anytime, anywhere. This tough rig checks in at 1/18 scale, yet its purposeful design
easily tackles rugged back-road terrain. The steep approach angle lets the grippy tires attack large rocks
and tall curbs with aggressive climbing action. Smooth, long-travel oil-filled shocks keep the suspension
motion in check over rocky terrain, and smooths out the landings when coming off of big jumps. Strength
on the trail is assured with proven shaft drive, metal ring and pinions in the differentials, and smooth, long
wearing ball bearings. Roosting dirt and slinging gravel are just part of the fun as the fully proportional
electronic speed control and powerful motor deliver punchy acceleration and exciting speed.
Teton is built to go the distance, and is always ready for your next off-road adventure. All-weather electronics rule over
the elements for driving fun through streams, mud, and snow. The long range 2.4GHz radio system is always in command.
The LaTrax Teton is perfect for any age driver or skill level and comes fully assembled, painted, and Ready-To-Explore¢â
with included 6-cell 7.2V NiMH battery pack and charger. Everything you need is included in the package. The LaTrax
Teton is Powered By Traxxas; protected by world-class Traxxas support, 100% parts availability, and the LaTrax Lifetime
Electronics Warranty.
LaTrax 2-amp DC Peak Detecting
Fast Charger & NiMH Battery Pack

Teton includes a 2amp peak detecting charger for quick, convenient, hassle-free charging. The charger uses a
12-Volt DC power outlet for charging on-the-go. The brilliant LED provides charging status while the battery charges.
The peak-detecting charger is optimized for charging Traxxas Power Cell NiMH battery packs. Just plug in the included
high-capacity Power Cell battery (6-cell, 7.2-volt NiMH) for a perfect charge, run after run. Everything you need to
power-up is in the box¡¦even 4 AA alkaline batteries!
4-Wheel Drive Off-Road Versatility
Teton stays true to the mountain terrain it is named after with versatile 4-wheel drive off-road performance that takes you places
you might not expect. The simple and efficient shaft drive powers tall tires for increased ground clearance and aggressive
traction. True 4-wheel independent suspension keeps the tires planted over all different types of terrain from smooth sidewalks
to gravel-bottom creek beds. Teton fits easily in a backpack. Whether hiking or driving, how far can Teton take you on
your outdoor adventure?
Waterproof, All-Weather Electronics
for Total Driving Freedom
Waterproof, all-weather electronics means your fun doesn't stop just because of a little water. Teton doesn't slow down for
puddles, mud, ice, or snow! The waterproof servo and patent-pending weather-sealed receiver box let you keep going,
even in wet conditions that send other trucks back to the workbench. It's total driving freedom! Drive the Teton where you
want, when you want—the only limit is your imagination.
100% Fully Assembled and Ready-To-Explore¢â
The 1/18 LaTrax Teton is fully assembled with a 2.4GHz radio system, painted and decaled body, and easy instructions
. A LaTrax 7.2V rechargeable NiMH battery pack, charger, and 4 Traxxas Power Cell AA alkaline batteries are also
included. Everything you need for fun is in the box.
QUICK FEATURES ON 1/18 LATRAX TETON (#76054-1)
  • 1/18 LaTrax Teton ProGraphix¢ç multi-colored painted body
  • Powered by Traxxas for award-winning performance and support
  • All-weather electronics, including the waterproof electronic speed control (patent pending)
  • Four-wheel drive for superior off-road versatility and grip
  • Powerful motor for aggressive acceleration and exciting speed
  • Ready-To-Explore with included 6-cell 7.2V NiMH battery pack and DC fast charger
  • Fully independent suspension for exceptional off-road handling and control
  • Smooth, Oil-filled shocks dampen the suspension motion
  • Front and rear gear differentials
  • Metal ring and pinion gears
  • Simple and efficient shaft drive
  • Durable construction that's built to last
Powered by Traxxas
LaTrax is backed with proven, world-class customer support from Traxxas. Fast and friendly answers to all your questions are just
a phone call or an e-mail away. Unmatched parts availability allows your LaTrax vehicle to be serviced with parts and support from
thousands of hobby dealers worldwide or from Traxxas directly. The LaTrax Teton is powered by Traxxas so your investment is
also protected by the LaTrax Lifetime Electronics Warranty. With LaTrax, you can count on Traxxas Support to go above and beyond
to ensure that your R/C experience is easy and fun.




LaTrax Teton
1/18 Scale 4WD Monster Truck
  • Fully assembled and Ready-To-Run
  • ProGraphix¢ç multi-colored painted body
  • Teton off-road tires mounted on black, 5-spoke wheels
  • Impact-absorbing front and rear bumpers
  • Adjustable-height body mounts
  • Waterproof, All-Weather Electronic Speed Control
    • Innovative all-weather design
    • Fully-proportional forward, reverse, and braking control
    • Programmable with three drive profiles:
      • Sport Mode – Forward / Brake / Reverse
      • Race Mode – Forward / Brake
      • Training Mode – 50% Forward / Brake / 50% Reverse
    • EZ-Set¢ç push-button setup
    • Multi-color LED
    • Thermal shutdown protection
    • Efficient, low-loss MOSFET design
    • Smooth, high-frequency operation
  • Powerful 370 brushed motor
  • Includes LaTrax 7.2V 6-cell NiMH battery pack and charger
  • High-torque waterproof sub-micro steering servo
  • Weather-sealed receiver box (patent pending)
  • Full-time 4WD
  • Front and rear gear differentials with steel ring and pinion gears
  • Front C-hub design with universal driveshafts
  • Rear axle carrier with universal driveshafts
  • Oil-filled shocks with variable mounting positions
  • 4-wheel fully independent suspension
  • Fiber-composite chassis
  • Speed control and receiver are securely fastened to chassis
  • Quick-release battery hold-down for fast battery pack changes
  • Award-winning Traxxas support and parts availability
2.4GHz Transmitter Features
  • 2-channel transmitter
  • Servo reversing
  • Electronic steering trim controls
  • Low battery indicator
  • Internal antenna
  • Distinctive, ergonomic, contour grip
  • Powered by Traxxas
  • Lifetime Electronics Warranty




1/18 LATRAX TETON (BRUSHED) (#76054) SPECS
Length: 10.16" (258mm)
Front Track: 4.17" (106mm)
Rear Track: 4.23" (107.5mm)
Weight (with battery): 19.2oz (55g)
Weight (without battery): 13.3oz (430g)
Height (overall): 4.65" (118mm)
Wheelbase: 6.44" (163.5mm)
Wheel Diameter: 1.63" (41.5mm)
Shock Length (front/rear): 2.36" (60mm)
Ground Clearance: 1.18" (30mm)
Front/Rear Tires: Teton
Front/Rear Wheels: 5-Spoke
Electronic Speed Control: Waterproof Forward/Reverse ESC
Motor (electric): 370 Brushed
Transmission: 10T Pinion / 60T Spur
Gear Ratio (internal): 2.5:1
Overall Drive Ratio: 15:1 (Stock, Out-of-box)
Differential Type: Hardened Steel Bevel (Ring and Pinion)
Gear Pitch: 0.5 Mod.
Chassis Structure/Material: Molded Composite Nylon Monocoque
Brake Type: Electronic
Drive System: Shaft-Driven 4WD
Steering: Bellcrank
Radio System: 2.4GHz Radio
Skill Level: 1
Battery Tray Dimensions: 102mm x 35mm x 18mm
Included Batteries: 7.2V 6-cell NiMH with Charger
Included Batteries: 4 "AA" (Transmitter)
MODEL 76054-1: 1/18 LaTrax Teton, fully assembled, Ready-To-Explore¢â,
with 2.4GHz radio system, 370 motor, waterproof, all-weather electronics,
6-cell 7.2V NiMH battery & charger, and painted body.












<

ÀÎÁõ: KCC-cri-cnj-6513-4
MSIP-REI-HWJ-LaTrax

Traxxas 4-amp or 2-amp DC Peak Detecting Fast Charger! #2975
WARNING - ¿îÀüÁß, ½Ãµ¿ÀÌ ÄÑÁø»óÅ¿¡¼­ ÃæÀüÀ» ÇϽøé Àý´ë ¾ÈµË´Ï´Ù.
¹Ýµå½Ã ÃæÀü½Ã¿¡´Â ¿£Áø ½Ãµ¿ÀÌ ²¨Áø »óÅ¿¡¼­ Â÷·®¹Û¿¡¼­ ÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
Â÷·®ÀÇ ½Ãµ¿ÀÌ ÄÑÁø »óÅ¿¡¼­ »ç¿ë½Ã(ÃæÀü)¿¡ °úÃæÀüÀÇ ¿ì·Á°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

DCÃæÀü±â Traxxas 4-amp or 2-amp DC Peak Detecting Fast Charger! #2975

À§ ÃæÀü±â¿¡ ´ëÇÑ ÁÖÀÇ»çÇ× ÀÔ´Ï´Ù.

½ÅÇ° ¹èÅ͸®(NIMH-´ÏÄ̼ö¼Ò)¸¦ »ç¿ë ÈÄ(¿ÏÀü¹æÀü)¿¡ ÃæÀü ÇÏ½Ã¸é ³»ºÎ ÀúÇ× °ªÀÌ »ý°Ü¼­ ÃæÀü±â°¡ ÃæÀü ÈÄ ÀÚµ¿ ¸ØÃã »óÅ°¡ µÇ¸ç, °úÃæÀüµÇ´Â ÀÏÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.


²À óÀ½¿¡ ¿À·£½Ã°£ ÃæÀüÀÌ µÇ´ÂÀÏÀÌ ¾øµµ·Ï ¼ÒºñÀÚ ÁÖÀÇÀ» ¿äû ÇÕ´Ï´Ù.
½ÅÇ° ¹èÅ͸®´Â 30% ÃæÀüÀÌ µÇ¾î ÀÖ¾î ÃæÀü ½Ã°£Àº ¾à 5ºÐÀÌ Àû´çÇÕ´Ï´Ù.
½ÅÇ° ¹èÅ͸®ÀÇ °æ¿ì ³»ºÎÀúÇ×ÀÌ ¾ø¾î ÇÇÅ© °ËÃâÀÌ ¾ÈµÇ´Â °æ¿ì ¶ó°í »ý°¢ µË´Ï´Ù.
°úÃæÀüÀÌ µÇ¸é ¹èÅ͸®´Â Àç»ç¿ëÀÌ ¾ÈµË´Ï´Ù.

TRAXXAS

A.º¯¼Ó±â ¼¼Æà ¹æ¹ý

»çÀü ÀÛ¾÷À¸·Î º¯¼Ó±âÀÇ Ä¿³ØÅÍ°¡ ¼ö½Å±âÀÇ CH2¿¡ ²ÈÇô ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎ.
Á¶Á¾±âÀÇ TH TRIMÀº Áß¾Ó¿¡ ¸ÂÃçÁ® ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
Á¶Á¾±â ¹åµ¥¸®°¡ ÃæºÐÇØ¾ß ÇÔÀº ¹°·ÐÀÌ´Ù.

3. Á¶Á¾±â¸¦ ÄÒ´Ù.
4. º¯¼Ó±â¸¦ ½ºÀ§Ä¡¸¦ ±×¸°¿¡¼­ »¡°£ºÒÀÌ µé¾î¿Ã¶§±îÁö ¼¼ÆùöÆ°(½ºÀ§Ä¡)À» ´©¸£°í Àִ´Ù. ¾à3ÃÊ ÈÄ
6. Á¶Á¾±â Æ®¸®°Å ÀüÁø¿¡¼­ Àá½Ã¸ØÃã.-- RED Çѹø ±ô¹ÚÀÓ
7. À̾Á¶Á¾±â Æ®¸®°Å ÈÄÁø¿¡¼­ Àá½Ã¸ØÃã. -- RED µÎ¹ø±ô¹ÚÀÓ
8. À̾Á¶Á¾±â Æ®¸®°Å Á߸³. __ GREEN Çѹø±ô¹ÚÀÓ.

#Á¤¸®: º¯¼Ó±â ¼ÂÆùöÆ° 3Ãʸ¦ ´©¸¥ ÈÄ ±â´Ù¸®¸é »¡°£ºÒÀÌ Çѹø ±ô¹ÚÀ̸é Æ®¸®°Å(¹æ¾Æ¼èºÎºÐ)
Ç® ½º·ÎƲ(ÀüÁøÀ§Ä¡)ÇÏ°í À̾ ºÒÀÌ µÎ¹ø ±ô¹ÚÀ̸é Ç®ºê·¹ÀÌÅ©(ÈÄÁøÀ§Ä¡) Á߸³»óÅ·Π±â´Ù¸®¸é ¿Ï·áµË´Ï´Ù.


B.·Î¿ì º¼Å×ÀÌÁö µðµ¦¼Ç ¼ÂÆÃ(¸®Æ÷¹èÅ͸®¸¦ ÀÌ¿ë) . ¼ö¼Ò¹èÅ͸®¸¦ Àü¿øÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ½Ã¸é ¼ÂÆúҰ¡.

¼Û½Å±â ¹öÆ°Àº Á¶ÀÛÇÏÁö ¾Ê°í º¯¼Ó±â ez-set¹öÆ°À» »ç¿ëÇؼ­ ¼ÂÆÃ.

¸ÕÀú º¯¼Ó±â "ON" »óÅ¿¡¼­ EZ-SET ¹öÆ°À» ¾à 5ÃÊ~10ÃÊ µ¿¾È ´­·¯ÁÖ¸é ºÎÀú¼Ò¸®¿Í ÇÔ²²
º¯¼Ó±âLED°¡ ÃÊ·Ï»ö -> »¡°­ ȤÀº »¡°­ -> ÃÊ·Ï»öÀ¸·Î º¯°æ.


»¡°­»öÀº ¸®Æú ÀúÀü¾Ð°æ°í°¡ È°¼ºÈ­ ¾ÈµÇÀÖÀ½.


ÃÊ·Ï»öÀº ¸®Æú ÀúÀü¾Ð °æ°í°¡ È°¼ºÈ­ µÇÀÖÀ½.

** ÁÖÀÇ(8.4v ¼ö¼Ò ¹èÅ͸®¸¦ »ç¿ëÇÏ¸é º¯¼Ó±â°¡ ÀÚÁÖ ¸ØÃß°ÔµÇ¾î »ç¿ëºÒ°¡)

¼ÂÆÃÀÌ ³¡³ª¸é ¼ö¼Ò¹èÅ͸®´Â ³ì»öºÒÀÌ ±ôºýÀÌ¸ç º¯¼Ó±â ÀÛµ¿ÀÌ ¾ÈµË´Ï´Ù.


C.¸ðµå º¯°æ¹æ¹ý

ÁÖÇà¸ðµå´Â ÃÑ 3°¡Áö°¡ ÀÖÀ¸¸ç ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
A. ÀüÈÄÁø ¸ðµå
B. ÀüÁø Àü¿ë ¸ðµå
C. Æ®·¹ÀÌ´× °¨¼Ó¸ðµå(Ãʺ¸ÀÚ¿ëÀ¸·Î Â÷·®À» ´À¸®°Ô ÇÏ°í ½ÍÀ»¶§)
°øÀå ¼¼Æà ±âº»¸ðµå´Â A¸ðµåÀÌ´Ù.

µ¥ÀÌÅÍ 1, 2, 3 MODE ¼³Á¤
º¯¼Ó±â "OFF" »óÅ¿¡¼­ EZ-SET ¹öÆ°À» ¾à 5ÃÊÀÌ»ó ´©¸£°í Àִ´Ù.
±×¸°¿¡¼­ ·¹µå·Î º¯ÇÏ°í, ·¹µå Á¡µîÀ» È®ÀÎÇÑ´Ù.
(ÁÖÀÇ) º¯¼Ó±â°¡ "ON" »óÅ°¡ µÇ´õ¶óµµ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ´­·¯ÁØ´Ù.


ºÓÀº»ö LED°¡ Çѹø Á¡µî(µ¥ÀÌÅÍ MODE1)½Ã ¼ÕÀ» ¶§¸é ¼³Á¤µÊ

ºÓÀº»ö LED°¡ µÎ¹ø Á¡µî(µ¥ÀÌÅÍ MODE2)½Ã ¼ÕÀ» ¶§¸é ¼³Á¤µÊ

ºÓÀº»ö LED°¡ ¼¼¹ø Á¡µî(µ¥ÀÌÅÍ MODE3)½Ã ¼ÕÀ» ¶§¸é ¼³Á¤µÊ


new TQ. Á¶Á¾±â ¼ÂÆùý
A. ¸®¹ö½º ¼³Á¤. 1. »¡°£¹öÆ° 3ÃÊ(³ì»öºÒÁ¡¸ê) 2. ÇÚµé¹Ý´ë¹æÇâ¿¡¼­ ¹öÆ°Çѹø.
B.¾ØµåÆ÷ÀÎÆ® ¼³Á¤. 1¹ø µ¿ÀÏ, 2¹ø Á¿ìÀ§Ä¡ Á¤ÇÑÈÄ¿¡ »¡°£¹öÆ°Çѹø